الوصف
لم تنتهِ ﻓاشرون كونستانتين من مجموعة Overseas الأصغر حجماً، وهذا الثنائي الجديد يدور كله حول اللون. تأتي Overseas Self-Winding مقاس 34.5 مم بمرجعين بميناءين مطليّين باللاكيه — أحمر بتأثير أشعة الشمس من الفولاذ، وميناء ذهبي أحادي اللون من الذهب الوردي 5N عيار 18 — بإعادة استخدام لوحة الألوان التي قدّمتها ﻓاشرون أول مرة على Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin العام الماضي. إنه تعبير عن تماسك المجموعة، وخطوة واضحة لفتح Overseas أمام المعاصم الأصغر (وجمهورٍ أقرب إلى الحياد الجندري بشكل غير رسمي) دون التفريط في الجوهر الذي يجعلها Overseas.
أُضيفت علبة الثواني المركزية مقاس 34.5 مم إلى الخط أول مرة عام 2023؛ ويمنحها هذان المرجعان أكثر موانيها تعبيراً حتى الآن. وكلاهما متوفّر الآن عبر بوتيكات ﻓاشرون كونستانتين.
التصميم
يبلغ قطر العلبة 34.5 مم وسماكتها 9.33 مم، من الفولاذ المقاوم للصدأ (المرجع 4600V/200A-H127) أو الذهب الوردي 5N عيار 18 (المرجع 4600V/200R-H128). ويُحتفَظ بكل ما يجعلها Overseas: إطار الصليب المالطي المسنّن، وصلات الأسورة المستوحاة من الصليب، والتاج الملولب. لكن الموانيَ هي التي تتحدث — قاعدة بلمسة ساتان بتأثير أشعة الشمس مقترنة بمسار دقائق خارجي بملمس مخملي لعمقٍ حقيقي تحت الضوء. يعتمد موديل الفولاذ لاكيه أحمر عميق مع مؤشرات من الذهب الأبيض المتباين؛ بينما يميل الذهب الوردي إلى الأحادية اللونية، بميناء ذهبي مطلي باللاكيه ومؤشرات وعقارب من الذهب الوردي. ويحافظ طلاء Super-LumiNova الأزرق على كليهما على إيماءة خفية لتقاليد Overseas. ويأتي كل موديل بثلاثة أساور قابلة للتبديل عبر نظام ﻓاشرون دون أدوات: أسورة معدنية مستوحاة من الصليب المالطي، وسوار مطاطي بملمس، وسوار جلد تمساح (مطاط أحمر وتمساح أحمر للفولاذ؛ أبيض للذهب).
المواصفات
- المرجعان: 4600V/200A-H127 (فولاذ، ميناء أحمر)؛ 4600V/200R-H128 (ذهب وردي 5N عيار 18، ميناء ذهبي)
- قطر العلبة: 34.5 مم
- سماكة العلبة: 9.33 مم
- مادة العلبة: فولاذ مقاوم للصدأ أو ذهب وردي 5N عيار 18
- الإطار: إطار Overseas بالصليب المالطي المسنّن
- الكريستال: ساڤير من الأمام وظهر علبة شفاف
- التاج: ملولب
- مقاومة الماء: 50 متراً
- الميناء: فولاذ — قاعدة لاكيه أحمر بتأثير أشعة الشمس مع مسار دقائق مخملي ومؤشرات ذهب أبيض؛ ذهب وردي — قاعدة ذهبية مطلية باللاكيه ومؤشرات وعقارب ذهب وردي؛ Super-LumiNova أزرق على كليهما
- الحركة: كاليبر 1088/1، أوتوماتيكية داخلية؛ جسر توازن كامل؛ دوّار تعبئة من الذهب عيار 22
- التردد: 28,800 اهتزازة/الساعة (4 هرتز)
- احتياطي الطاقة: 40 ساعة
- الوظائف: ساعات، دقائق، ثوانٍ، تاريخ عند الساعة الثالثة
- الأساور: ثلاثة قابلة للتبديل (أسورة معدنية بالصليب المالطي، مطاط بملمس، جلد تمساح)، تبديل سريع دون أدوات
- التوفّر: الآن عبر بوتيكات ﻓاشرون كونستانتين
- السعر: عند التأكيد من ﻓاشرون كونستانتين (مؤشرات أولية من التجّار ≈ 26,600 دولار للفولاذ / ≈ 59,500 دولار للذهب الوردي)
ما المثير في هذه الساعة
هذه ﻓاشرون تفعل الشيء الذكي الهادئ: تأخذ علبة صغيرة مُثبَتة وتمنحها دراما ميناء حقيقية بدلاً من أزرق-على-فولاذ آمن آخر. مقاس 34.5 مم هو الخبر الحقيقي — إذ يفتح Overseas أمام المعاصم الأصغر دون إفراغ المواصفات، مع الاحتفاظ بالكاليبر الصناعي 1088/1، ونظام تبديل الأساور الثلاثة السريع، ولغة تصميم الصليب المالطي كاملة. أما التنازلات التي يجب معرفتها: تنخفض مقاومة الماء إلى 50 متراً (مقابل 150 متراً في موديل 41 مم)، ويقدّم الكاليبر 1088/1 احتياطياً متواضعاً قدره 40 ساعة، ولا يحمل هذا الكاليبر ختم جنيف. لكن كساعة رياضية فاخرة يومية بحركة داخلية حقيقية وميناء لاكيه تلحظه من بعيد، فإن الأحمر الفولاذي هو خيار القيمة بين الاثنين. ومع عدم تأكيد السعر الرسمي بعد، ينبغي التعامل مع أرقام التجّار كمؤشرات لا كحقائق نهائية.
التاريخ
تنحدر Overseas من ساعة «222» التي أطلقتها ﻓاشرون عام 1977 بتصميم يورغ هيسيك، ردّ الدار على تيار الساعات الرياضية الفاخرة ذات الأسورة المدمجة الذي قادته Royal Oak وNautilus. وأصبحت Overseas بمسمّاها عام 1996، وجرى تحديثها جذرياً عام 2016 بحركات داخلية ونظام تبديل الأساور دون أدوات الذي بات توقيعاً لها. وفي 2023 أضافت ﻓاشرون علبة الثواني المركزية المدمجة مقاس 34.5 مم لتوسيع نطاق المجموعة؛ وتمدّد مراجع 2026 هذه بميناءَيها المطليَّين باللاكيه ذلك التوجّه، مستعيرةً لوحة الأحمر والذهب من Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin لعام 2025 لتوحيد العائلة.
