Urwerk UR-10 Spacemeter Blue Final Edition — العداد الكوني يودّع في 25 قطعة

الوصف

تُمثّل ساعة Urwerk UR-10 Spacemeter Blue Final Edition، باعتراف العلامة ذاتها، الفصل الأخير من واحد من أكثر مشاريع Urwerk إثارة في السنوات الأخيرة. أُطلقت UR-10 في أواخر 2025 كانعطاف متعمّد عن نظام الساعات الساتلية المتجوّلة الذي بنى مجد العلامة، إذ أعاد المستقل الجنيفي الميناء إلى الشكل الدائري وعقربيه إلى المركز — مع الإبقاء على هويّته من خلال ثلاثة عدّادات فرعية تُقيس حركة الأرض وهي تدور حول محورها وتطوف بمدارها حول الشمس.

الإصدار الأزرق النهائي مطابق تماماً لإصدارَي الفضي والأسود الأوّليّين، مع تغيير وحيد: ميناء أزرق داكن منحنٍ بسطح كروي ودوّار مركزي خلفي بنفس اللون الأزرق، في سلسلة محدودة من 25 قطعة. بهذا الإطلاق تُغلق Urwerk برنامج UR-10 بكامله عند حدّ 75 قطعة فقط في التاريخ (25 لكل لون من الثلاثة). أكّد Felix Baumgartner وMartin Frei إغلاق الخط نهائياً — ما يجعل هذا الإصدار وداعاً للموديل ومن أقل نقاط الدخول السعرية في كتالوج العلامة حالياً، بسعر CHF 70,000 قبل الضريبة.

التصميم

العلبة بنية ثُمانية الأضلاع من التيتانيوم المصقول بالرمل، بأبعاد 45.4 mm عرضاً × 44 mm من قرن إلى قرن × 7.13 mm سماكة، مع غطاء خلفي ستيل بنفس التشطيب الرملي، وكريستالان ياقوتيان منحنيان بسطح كروي (مضادان للانعكاس من الجانبين)، وتاج التعبئة في موضع الساعة 12 — توقيع Urwerk الكلاسيكي. تجمع بنية العلبة المزدوجة المستوى بين جزء علوي من التيتانيوم وقاعدة ستيل، يربطهما برغيّ مكشوفة على الجوانب بطريقة تذكّر بهيكلية Patek Nautilus الأصلية لكن بقراءة أقرب إلى الفضاء منها إلى البحر. الميناء الأزرق المنحني مصقول بتشطيب فرشاة دائرية متراكزة، مع ثلاث ميناءات فرعية في الساعة 2 و4 و9؛ الميناءان عند 2 و4 غاطسان قليلاً ومصقولان بالرمل، فيما الميناء عند الساعة 9 مصقول بفرشاة دائرية مع حلقتين متباينتين بالأبيض والأزرق الفاتح. عقربا الساعات والدقائق على شكل إبرة مع طلاء Super-LumiNova وإنتاج داخلي، وعقارب مؤشّرات المسافة مفتوحة الأطراف ومُضيئة. وعلى الوجه الخلفي يظهر الدوّار الأزرق المُشعّع تحيط به حلقة 24 ساعة تتبع دوران الأرض اليومي؛ ومن بين شفرات الدوّار، يمكن رؤية حركة Vaucher الأساسية بفضل توربينات Dual Flow Turbines الموقّعة من Urwerk.

المواصفات

المرجع: Urwerk UR-10 Spacemeter Blue Final Edition
أبعاد العلبة: 45.4 mm عرض × 44 mm من قرن إلى قرن × 7.13 mm سماكة (دون الكريستال)
مادة العلبة: تيتانيوم مصقول بالرمل (الجزء الأوسط) مع غطاء خلفي ستيل مصقول بالرمل
الزجاج: ياقوتي بسطح منحنٍ، من الأمام والخلف، مضاد للانعكاس
التاج: في موضع الساعة 12
مقاومة الماء: 30 m
الميناء: منحنٍ أزرق داكن، تشطيب فرشاة دائرية؛ ثلاثة ميناءات فرعية (الأرض عند 2، الشمس عند 4، المدار عند 9)؛ مقياس 24 ساعة على الغطاء الخلفي؛ عقربا ساعات ودقائق إبريّان داخليان مع Super-LumiNova؛ عقارب مفتوحة الأطراف ومضيئة على عدّادات المسافة
الحركة: عيار UR-10.01 — قاعدة Vaucher Manufacture أوتوماتيكية ببرميلين، عدّلتها Urwerk بوحدة المضاعفات الفلكية وتوربينات Dual Flow Turbines الموقّعة
التردد: 28,800 vph (4 Hz)
الجواهر: 44
احتياطي الطاقة: 43 ساعة
الميزان: رافعة سويسرية
الوظائف: ساعات، دقائق، مسافة دوران الأرض (خطوات 10 كم)، مسافة المدار الشمسي (خطوات 1,000 كم)، مساران مدمجان على مقياس متزامن، مقياس 24 ساعة على الغطاء الخلفي
السوار: تيتانيوم مصقول بالرمل بحلقة مفردة وإقفال طي تيتانيوم
الإصدار المحدود: 25 قطعة — إصدار نهائي (إجمالي إنتاج UR-10 الآن مُحدّد بـ75 قطعة عبر ثلاثة ألوان)
السعر: CHF 70,000 قبل الضرائب
التوفر: عند موزّعي Urwerk المعتمدين

ما المثير في هذه الساعة

UR-10 Spacemeter واحدة من تلك الساعات النادرة في كتالوج Urwerk التي تتحاور مع نفسها — عقارب مركزية وميناء دائري على الواجهة، ومع ذلك تظل أنظمة العرض غير تقليدية في كل مكان آخر. الميناء الفرعي عند الساعة 2 يُكمل دورة كاملة كل 22 ثانية، أي تقريباً الزمن الذي تستغرقه نقطة ثابتة على خط الاستواء لتقطع 10 كم. والميناء عند الساعة 4 يدور دورة واحدة كل 34 ثانية — قريباً من زمن قطع الأرض 1,000 كم على مدارها حول الشمس. هذا النوع من المضاعفات "المفيدة فقط إذا فكّرت فيها" كان تاريخياً حكراً على F.P. Journe وGreubel Forsey، وهنا يحضر في علبة تيتانيوم قياس 45.4 mm تُلبس وكأنها ستيل قياس 38 mm.

هناك أيضاً نقطتان تجعلان هذا الإصدار بياناً ختامياً جاداً. السوار — تيتانيوم مصقول بالرمل بحلقات مفردة قصيرة الخطوة — هو الأفضل في تاريخ Urwerk؛ حتى دون نظام الضبط الدقيق بدون أدوات، يتدفّق السوار على المعصم بطريقة لم يحقّقها أي طراز Urwerk قبله. وبسعر CHF 70,000 تجلس UR-10 أقل بشكل ملحوظ من إصدارات UR-100 الساتلية الأولية، مع تشطيبات تحمل توقيع Urwerk بوضوح: عقارب مفتوحة الأطراف مضيئة، نظام دوّار Dual Flow Turbines الموقّع براءة اختراع، وبنية علبة أقرب من الناحية المفاهيمية إلى Patek Nautilus الأصلية منها إلى أي شيء آخر في سوق المستقلين. هي أوضح تعبير عن "المضاعفة العالية بقيمة جيدة" في عام 2026 ضمن قطاع الساعات المستقلة، والوحيدة التي تحمل بركة العلامة لإغلاق خطّها بنفسها.

التاريخ

تأسّست Urwerk عام 1997 في جنيف على يد صانع الساعات Felix Baumgartner — الذي عمل والده على ترميم الساعات الفلكية، ما زرع الفكرة الأولى لـSpacemeter — والمصمّم السويسري الأمازيغي Martin Frei. اسم العلامة مأخوذ من مدينة أُور السومرية حيث يُعتقد أن أصل قياس الوقت بالظل وُجد، أمّا Werk فهي الألمانية لـ"الحركة" أو "العمل". يقوم كتالوج Urwerk أساساً على نظام الساعات الساتلية المتجوّلة (UR-103، UR-110، UR-220، UR-150 Scorpion)، وعلى ساعة EMC الكرونومتر التي يضبطها مالكها يدوياً، وفي الفترة الأخيرة على UR-230 Black Star.

أُطلقت UR-10 Spacemeter في أواخر 2025 باعتبارها أكثر ساعات العلامة "تقليدية" منذ سنوات — عقارب إبرة مركزية، ميناء دائري، بلا ساتلات — لكن بثلاثة عدّادات فلكية فرعية تعيد التقاط خيط ترميم الساعات الذي عمل عليه والد Baumgartner. كانت، بشكل متعمّد، ساعة تطلب من جمهور Urwerk أن ينظر إلى العلامة بشكل مختلف. وبعد أقل من سنة، تُغلق Blue Final Edition هذا الخط بكامل القطع الـ75 المُخصّصة له. ومن المتوقّع أن يعود تصميم العلبة — البنية المزدوجة من الستيل والتيتانيوم مع البراغي المكشوفة — في مراجع Urwerk مستقبلية بمضاعفات مختلفة، ما يضع UR-10 Spacemeter في نفس سلسلة EMC-SR-71 وUR-100V Blue Planet: تجارب قصيرة الإنتاج بذرت بنية العلب للجيل التالي من كتالوج Urwerk.