الوصف
أمضت ستوديو أندردوغ خمس سنوات في بناء سمعتها على الألوان والطرافة وساعات الكرونوغراف التي يستطيع المرء شراءها فعلاً. ومجموعة 04SERIES، التي كُشف عنها في 13 نوفمبر 2026، هي اللحظة التي تتوقف فيها العلامة البريطانية عن أن تكون ذلك وحسب. فهي أول ساعة تقويم تصنعها، وأول ساعة أوتوماتيكية لها، وأول مرة تشارك فيها في تصميم حركة بدلاً من شرائها جاهزة من كتالوج.
مجموعة التعقيدات نفسها تكشف أن هذه الساعة صُمّمت ولم تُجمَّع من قطع متاحة. عقرب تاريخ رجعي يسير على مقياس عند حافة الميناء ثم يرتد إلى اليوم الأول في نهاية الشهر. ومؤشر عطلة نهاية الأسبوع يقع خلف المقياس ذاته، ويظهر عبر فتحات مشطوفة الحواف أي التواريخ يصادف السبت أو الأحد. أما الطور القمري فيحتل موضع الساعة السادسة من دون أي اعتراض، لأن عقرب التاريخ الرجعي لا يمر فوقه أبداً. وهذا بالضبط هو مبرر اختيار الآلية الرجعية من الأساس.
أربعة موانئ، وقياسان للعلبة، وبلا إصدار محدود، وسعر قدره 1,100 دولار أمريكي. وبالنسبة إلى ساعة تحمل طوراً قمرياً وعرضَي تقويم، فإن هذا الرقم هو الخبر الحقيقي.
التصميم
العلبة من الفولاذ المقاوم للصدأ بقياس 37 مم أو 38.5 مم، وكلتاهما بسماكة 13.5 مم شاملة الكريستال الساڤير المقبب، وبطول 44.5 مم بين الأذرع. ولا يفترق القياسان إلا في عرض الإطار وسماكة الأذرع؛ وقد أفادت aBlogtoWatch، بعد اختبار القياسين معاً، بأن الفارق يكاد لا يُلحظ على المعصم. الأذرع مستقيمة ومتناقصة مع صقل خطي على سطحها العلوي يعكس الإطار الرفيع، وظهر العلبة شفاف يكشف الحركة.
الموانئ أكثر تحفظاً من عادة العلامة — بلا ساڤير محزّز، وبلا فاكهة، وبلا ألاعيب مادة مضيئة — غير أن الانضباط اللوني باقٍ على حاله. لكل من الموانئ الأربعة مركز مصقول وحافة خارجية معالجة بالرمل، مع تشطيب أزوراج على قرص الطور القمري. يجمع 0vercast ميناءً سماوياً داكناً مع تعقيدات برتقالية وصفراء، وArabian Sky ميناءً ذهبياً مع فيروزي وأزرق مخضر، وCloud10 ميناءً فضياً مع وردي وأحمر، وShepherd's Delight ميناءً أحمر مع بنفسجي باهت وخوخي داكن. وتُقرأ مربعات عطلة نهاية الأسبوع بلون مختلف عن أيام الأسبوع، وهو ما يجعل المؤشر مقروءاً بلمحة واحدة. أما الأحزمة فمن The Strap Tailor، مطابقة لكل توليفة لونية.
المواصفات
- الطراز: Studio Underd0g 04SERIES
- قطر العلبة: 37 مم أو 38.5 مم
- سماكة العلبة: 13.5 مم شاملة الكريستال
- الطول بين الأذرع: 44.5 مم
- مادة العلبة: فولاذ مقاوم للصدأ
- الكريستال: ساڤير مقبب
- ظهر العلبة: شفاف من الساڤير
- مقاومة الماء: 50 متراً
- الموانئ: 0vercast، Arabian Sky، Cloud10، Shepherd's Delight
- الحركة: Sea-Gull ST-2115B، مطوّرة خصيصاً لـ Studio Underd0g
- التعقيدات: تاريخ رجعي بعقرب، مؤشر عطلة نهاية الأسبوع، طور قمري
- التردد: 28,800 ذبذبة/ساعة (4 هرتز)
- التعبئة: أوتوماتيكية، مع إيقاف الثواني
- احتياطي الطاقة: 42 ساعة
- الدقة المعلنة: -10/+15 ثانية في اليوم
- الحزام: جلد من The Strap Tailor مع إبزيم مطابق للعلبة
- إصدار محدود: لا
- السعر: USD 1,100 / GBP 750 / AUD 1,400
- التوافر: للبيع اعتباراً من 17 نوفمبر 2026
ما المثير في هذه الساعة
الالتزام الهندسي هو ما يفصل هذه الساعة عن تقاويم العلامات الصغيرة المعتادة. فبدلاً من تركيب وحدة إضافية على قاعدة جاهزة، عملت ستوديو أندردوغ مع Sea-Gull — الجهة ذاتها التي تقف خلف حركة الكرونوغراف في مجموعة 01SERIES — على تطوير ST-2115B، التي تفيد aBlogtoWatch بأنها تضيف 34 قطعة لتأمين التاريخ الرجعي وقرص عطلة نهاية الأسبوع والطور القمري. وتخصيص سنتين من التطوير لساعة ينتهي سعرها عند أربعة أرقام توزيعٌ غريب للجهد، ولهذا السبب تحديداً تستحق الانتباه.
مؤشر عطلة نهاية الأسبوع بدوره فكرة أصيلة فعلاً لا تعقيداً مستعاراً من كتالوج أحد آخر. وهو يُضبط يدوياً مطلع كل شهر بدلاً من أن يكون مبرمجاً ميكانيكياً، وهذا قيد صريح وهو سبب بقاء السعر عند 1,100 دولار بدل ستة أرقام. لكن العرض يحل مشكلة حقيقية — فالآلية الرجعية موجودة كي لا يُحجب الطور القمري أبداً — وهذا المنطق الممتد من الوظيفة إلى التخطيط هو ما تدفع عادةً أسعاراً سويسرية للحصول عليه.
التاريخ
ظهرت ستوديو أندردوغ عام 2021 بساعات كرونوغراف مستوحاة من الطعام — البطيخ، والبيضة المقلية — بسعر 675 دولاراً، وبنت جمهوراً على فكرة أن الساعة الجادة ليست بالضرورة ساعة متجهمة. ثم هذّبت 02SERIES الصيغة، وانتقلت 03SERIES بحدة نحو شريحة أعلى بحركة سويسرية أحادية الزر وسعر يوازيها، مع الإبقاء على الإحالات المطبخية.
تتخلى 04SERIES عن الطعام تماماً، وهذا هو بيت القصيد. فقد وصفتها Time+Tide، بعد زيارة ورشة العلامة في مايدنهيد، بأنها إعلان نوايا: فبعد افتتاح وحدتها الخاصة للتجميع والفحص ومراقبة الجودة في إنجلترا، باتت العلامة تملك القدرة على السعي خلف حركة حصرية لا خلف توليفة ألوان جديدة. وبعد خمس سنوات، تحوّلت الطرفة إلى شركة ساعات.

