الوصف
بعد عامين من إبهارها للحضور في معرض Seiko المسمّى Incredibly Specialized Watch Exhibition، تدخل ساعة Pandagraph من تصميم Kiyotaka Sakai مرحلة الإنتاج. أكّدت Seiko مرجعَي HHK001 وHHK002 — إصدار محدود بالأبيض والأسود وآخر بالوردي والأسود لكرونوغراف مصمَّم حرفياً على هيئة رأس باندا — بإجمالي 5,000 قطعة وبسعر EUR 590 / USD 540 / GBP 510.
اللافت هو ضآلة ما تغيّر عن النموذج الأولي. فأزرار الكرونوغراف على شكل أذنين ما زالت موجودة، وملمس الميناء المستوحى من فراء الباندا ما زال موجوداً، والذيل على ظهر العلبة ما زال موجوداً. ويبدو أن الضحية الوحيدة هي الاسم نفسه: فكلمة "Pandagraph" غير موجودة على الميناء ولم تُستخدم في البيان الصحفي.
إنها كرونوغراف bullhead بقياس 43mm يكلّف أقل من معظم ساعات الغوص من العلامات الصغيرة، وهي أوضح إشارة حتى الآن إلى أن مشروع Power Design Project من Seiko لم يعد مجرد تمرين تصميمي.
التصميم
العلبة المصنوعة من فولاذ 316L بتشطيب مصنفر ومصقول تأخذ شكل الوسادة، بقطر 43mm وسماكة 14.6mm، لكن المسافة بين القرنين البالغة 44.1mm تبقيها أقرب إلى المعصم مما توحي به هذه الأرقام — إذ يتصل السوار بالعلبة مباشرةً تقريباً. التصميم من نوع bullhead: التاج وأزرار الكرونوغراف في أعلى العلبة لا على جانبها، والأزرار نفسها على شكل أذنَي باندا. ظهر العلبة الفولاذي المثبّت بالضغط مخطّط ليبدو ككتفَي الدب، مع ذيل ثلاثي الأبعاد في الأسفل ورقم الإصدار المحدود محفوراً إلى جانبه.
تحت زجاج Hardlex، يحمل الميناء ملمساً مستوحى من فراء الباندا وعدّادين فرعيين بشكل العلامات السوداء الحقيقية حول عينَي الباندا، مع أنف وفم مطبوعين أسفل العقارب المركزية. وحول الحافة تدور النكتة الحقيقية الوحيدة في المجموعة: مقياس tachymeter أُعيدت تسميته "Sasameter" نسبةً إلى sasa، وهو عشب الخيزران الذي تتغذّى عليه الباندا، ومعاير لقياس سرعة جري الباندا — نحو 30km/h في أقصاها. يجمع HHK001 بين الأبيض والأسود على سوار جلدي أبيض؛ بينما يعتمد HHK002 تدرّجاً وردياً وأسود في إشارة إلى صغار الباندا حديثة الولادة، على جلد وردي.
المواصفات
- المراجع: HHK001 (أبيض وأسود)، HHK002 (وردي وأسود)
- المجموعة: Seiko Power Design Project Collection 2
- قطر العلبة: 43mm
- المسافة بين القرنين: 44.1mm
- سماكة العلبة: 14.6mm
- مادة العلبة: فولاذ 316L مقاوم للصدأ، مصنفر ومصقول
- الزجاج: Hardlex
- ظهر العلبة: فولاذ 316L، مثبّت بالضغط، محفور عليه رقم الإصدار المحدود
- مقاومة الماء: 30m
- الميناء: أبيض وأسود أو وردي وأسود بملمس فراء الباندا، مؤشرات مركّبة، عدّادان على شكل عينَي باندا، أنف وفم مطبوعان، ومقياس Sasameter
- الحركة: عيار Seiko 8T61، من نوع mecha-quartz
- الدقة: زائد أو ناقص 15 ثانية في الشهر
- عمر البطارية: نحو 3 سنوات
- مقاومة المغناطيسية: حتى 4,800 A/m
- التعقيدات: كرونوغراف بعدّاد 60 دقيقة وثوانٍ مركزية؛ وثوانٍ صغيرة
- التخطيط: bullhead — التاج والأزرار في أعلى العلبة
- السوار: جلد أبيض مع أسود، أو وردي مع رمادي؛ بعرض 20mm؛ وإبزيم دبوسي من الفولاذ
- إصدار محدود: 3,000 قطعة (HHK001) و2,000 قطعة (HHK002) — 5,000 إجمالاً
- السعر: EUR 590 / USD 540 / GBP 510
- التوفر: الطلب المسبق من 6 أكتوبر 2026، والتسليم اعتباراً من نوفمبر 2026
ما المثير في هذه الساعة
ستكون حركة الكوارتز نقطة الاعتراض لدى البعض، ولا ينبغي أن تكون كذلك. فالعيار 8T61 من نوع mecha-quartz، وهو ما يمنح إعادة ضبط الكرونوغراف إحساساً ميكانيكياً، والأهم أنه ما يجعل تخطيط bullhead ممكناً بهذا السعر أصلاً — إذ تحتاج ساعة bullhead ميكانيكية إلى حركة متخصصة، ولهذا فإن الموجود منها (مثل Omega Seamaster Bullhead وCitizen Challenge القديمة) يكلّف أضعافاً مضاعفة. اختارت Seiko التركيبة التي تسمح للتصميم بالبقاء كما هو، لا تلك التي تبدو أفضل على ورقة المواصفات.
وما يجعل هذا الإصدار جديراً بالملاحظة فعلاً هو أن Power Design Project أخيراً يفعل ما وعد به. فقد أدارت Seiko هذه المسابقة التصميمية الداخلية لأكثر من عقدين، وكانت المخرجات في الغالب نماذج أولية وقطعاً فريدة تُعرض خلف الزجاج. وطرح تصميم Sakai في إصدار من 5,000 قطعة، دون تعديل يُذكر، يمنح التجربة كلها مصداقيتها. فبمبلغ 510 جنيهات إسترلينية تشتري فكرة مصمّم في Seiko دون أي ترشيح — وبالنظر إلى السوابق القريبة (نفد إصدار Pink Panther خلال ثوانٍ رغم أنه ضمّ 9,999 قطعة)، فإن 5,000 قطعة لن تكفي.
التاريخ
انطلق مشروع Power Design Project من Seiko عام 2001 كمسابقة داخلية تدعو مصمّمي الشركة أنفسهم إلى صنع ساعات متحرّرة من القيود التجارية، تُعرض على الجمهور في صيغة معرض. وبقي معظم المشاركات نماذج أولية. أما نسخة 2024، وهي Incredibly Specialized Watch Exhibition، فقد طلبت من المصمّمين ابتكار ساعات لأغراض ضيّقة إلى حدّ العبث — وكان كرونوغراف الباندا من تصميم Kiyotaka Sakai، أي ساعة لتوقيت الباندا، هو العمل الذي تجاوز صداه الصحافة المتخصصة.
أما ميناء الباندا نفسه فأقدم وأكثر جدية. يصف المصطلح كرونوغرافاً بميناء فاتح وعدّادات داكنة مغايرة، وهو تخطيط اشتهر مع Rolex Daytona في ستينيات القرن الماضي وحضر في كتالوج Seiko نفسه عبر خط Speedtimer. وإسهام Sakai كان أخذ التسمية على محمل الحرف — فحوّل العدّادات إلى عينين، والأزرار إلى أذنين، وظهر العلبة إلى ظهر الحيوان — وهو بالضبط نوع النكتة التي تُوجد مسابقات التصميم لإتاحتها.
