الوصف
أضافت سيكو لوني ميناء ترابيين إلى سلسلة 5 Sports Field GMT: المرجع HDB001 بالأخضر الزيتوني، وHDB002 بالبيج الكاكي. لم يتغير شيء ميكانيكيًا — فحركة 4R34 الأوتوماتيكية والإطار الثابت بتدريج 24 ساعة منقولان من SSK023 وSSK025 ذواتي الميناء الأسود اللتين أطلقتا السلسلة عام 2024 — لكن بسعر €470 تظل هذه من أرخص ساعات GMT الميكانيكية التي يمكنك شراؤها من علامة تصنع حركاتها بنفسها.
لم يكن العرض بحاجة إلى تغيير. إطار ثابت بتدريج 24 ساعة، وعقرب رابع بالأحمر البرتقالي، وعلبة فولاذية بقطر 39.4 ملم، وسوار خماسي الوصلات — يجتمع ذلك في ساعة تقرأ كـ Explorer II صغيرة بنحو جزء من عشرين من سعرها. الألوان الجديدة تنقل السلسلة بعيدًا عن الأسود النفعي نحو نطاق ألوان أقرب إلى ساعات الميدان.
التصميم
العلبة بعرض 39.4 ملم وسمك 13.6 ملم وطول 47.9 ملم بين الأذرع، من الفولاذ المقاوم للصدأ بتجليف مساحي ومصقول، مع تاج السحب والدفع وظهر ملولب شفاف. الإطار ثابت لا دوار، مصقول شعاعيًا ومحفور بتدريج 24 ساعة معبأ بالأسود أو الرمادي حسب المرجع. الزجاج من Hardlex المنحني — زجاج سيكو المعدني المصلد، لا السافير — وهو أوضح موضع يظهر فيه السعر.
كلا الميناءين مطفأ وذو ملمس خفيف. HDB001 أخضر زيتوني، وHDB002 بيج كاكي، وفي كليهما تأتي الأرقام البارزة والمؤشرات المركبة معبأة بمادة LumiBrite، مع تدريج ثانِ من 13 إلى 24 مطبوع داخل حلقة الأرقام، ونافذة تاريخ مؤطرة عند الساعة 3. الأعقرب معدنية مصقولة مع مادة LumiBrite، وعقرب GMT بلون أحمر برتقالي — تصفه Monochrome بالأحمر ويصفه Time+Tide بالبرتقالي الزاهي. السوار فولاذي مصقول من خمس وصلات مع إبزيم طي بقفل آمن.
المواصفات
- المراجع: HDB001 (ميناء أخضر زيتوني)؛ HDB002 (ميناء بيج كاكي)
- قطر العلبة: 39.4 ملم
- سمك العلبة: 13.6 ملم
- الطول بين الأذرع: 47.9 ملم
- مادة العلبة: فولاذ مقاوم للصدأ، مصقول ومساحي
- الإطار: ثابت، مصقول شعاعيًا، محفور بتدريج 24 ساعة
- الزجاج: Hardlex مقوس
- ظهر العلبة: ملولب، شفاف
- مقاومة الماء: 100 متر
- الميناء: مطفأ محبّب أخضر زيتوني أو بيج كاكي، أرقام بارزة ومؤشرات بمادة LumiBrite، تدريج 13–24 ساعة، نافذة تاريخ مؤطرة عند الساعة 3
- الحركة: عيار سيكو 4R34
- النوع: أوتوماتيكية، 24 جوهرة
- التعقيدات: GMT من نوع Caller — عقرب 24 ساعة يُضبط بشكل مستقل بفواصل ساعة واحدة؛ التاريخ
- التردد: 21,600 ذبذبة/ساعة (3 Hz)
- احتياطي الطاقة: 41 ساعة
- السوار: فولاذي مصقول من خمس وصلات، إبزيم طي بقفل آمن
- إصدار محدود: لا
- السعر: €470 / USD 450 / GBP 410
- التوفر: متاح الآن
ما المثير في هذه الساعة
عيار 4R34 هو سبب وجود هذه السلسلة. إنه GMT من نوع Caller وليس Flyer — أي أن عقرب الـ24 ساعة هو الذي يُضبط بشكل مستقل، فهو مصمم لمتابعة منطقة زمنية ثانية من الوطن لا لإعادة ضبط التوقيت المحلي عند الهبوط. يفضّل المتشددون ترتيب Flyer، لكن Caller أصدق تمثيلًا لطريقة استخدام معظم الناس للمنطقة الزمنية الثانية، وسيكو واحدة من قلة قليلة من الشركات التي تضع ساعة GMT ميكانيكية في علبة بهذا السعر.
وما تفعله الألوان الجديدة هو إصلاح الأمر الوحيد الذي كان يؤخّر النسخة الأصلية. كانت SSK023 وSSK025 ذاتا الميناء الأسود تبدوان تمامًا كما هما: سيكو رخيصة. أما الأخضر الزيتوني والبيج الكاكي، بملمسهما المطفأ المحبّب والإطار المصقول فوقهما، فتمنح الساعة تماسكًا لم يكن لها من قبل. بسعر €470 أنت تقبل بـ Hardlex بدلاً من السافير، وبـ3 Hz بدلاً من 4، وبـ41 ساعة بدلاً من 70 — وكلها مقايضات معقولة مقابل ساعة GMT ميكانيكية على سوار جيد، ولا يكاد يوجد منافس يجادلها في فئتها.
التاريخ
يعود اسم Seiko 5 إلى عام 1963 وساعة Sportsmatic 5، التي بُنيت حول خمسة ضمانات: التعبئة الأوتوماتيكية، واليوم والتاريخ، ومقاومة الماء، والتاج الغائر، والعلبة المتينة. وقد أصبحت النموذج الأول للساعة اليابانية الأوتوماتيكية المتينة الرخيصة، وظلت في الإنتاج بشكل أو بآخر منذ ذلك الحين.
أما فصل GMT فأحدث بكثير. أدخلت سيكو عيار 4R34 إلى خط 5 Sports عام 2022 مع سلسلة SSK001، وهي المرة الأولى التي تصل فيها ساعة GMT ميكانيكية إلى هذا السعر من صانع كبير، ثم تبعتها Field GMT عام 2024 مع SSK023 وSSK025 — باستبدال إطار الغوص بآخر ثابت بتدريج 24 ساعة وتقريب التصميم من Explorer II من رولكس. ويمثل المرجعان HDB001 وHDB002 أول توسع لوني لهذا الخط الفرعي.
