الوصف
بالنسبة لعلامة هويتها كاملة مبنية على واحد من أغرب أنظمة عرض الوقت في عالم الساعات — نظام ROCS (Ressence Orbital Convex System) الزيتي بدون عقارب وبأقراص دوّارة — كانت أكثر الأشياء مفاجأة في ريسانس هي ما يكمن تحت الميناء. حتى اليوم كل ساعة ريسانس كانت تعمل بحركة ETA 2824-2 معدّلة، مع وحدة ROCS مُركّبة فوقها كموديول منفصل. الأسلوب كان يعمل، لكنه كان أيضاً القيد الأبرز للعلامة: مفهوم أصيل حقيقي يركب فوق محرك تجاري معروف. هذا ينتهي الآن.
ساعة Ressence Type 11 تُطلق أول حركة مصنوعة داخلياً بالكامل في تاريخ العلامة، Werk RW-01، مصمّمة من الصفر في ورشة ريسانس في مدينة أنتويرب البلجيكية ومُصنّعة في سويسرا عبر Concepto. والأهم: الـRW-01 ونظام ROCS لم يعودا ميكانيكيتين منفصلتين — بل أصبحا وحدة واحدة مُدمجة بالكامل، مصمّمة معاً كقطعة واحدة. هذه أكبر قفزة تحرزها ريسانس منذ ميناء Type 3 الزيتي في عام 2013.
ساعة Type 11 تحل محل Type 1 كنقطة الدخول الرائدة في التشكيلة، وتأتي بثلاثة ألوان هادئة: Pine (أخضر غامق)، Sky (أزرق فاتح)، وLatte (أبيض عظمي دافئ). السعر 23,000 فرنك سويسري قبل الضرائب، والتسليم يبدأ في مايو 2026.
التصميم
ساعة Type 11 تحافظ على الحمض النووي البصري الذي جعل ريسانس مشهورة، لكنها تشدّ كل شيء. العلبة قياس 41 مم × حوالي 13.2 مم من التيتانيوم من الدرجة 5، بالصيلويت الأيقوني بلا تاج — الضبط يتم عبر خلفية العلبة الدوارة. لا توجد عقارب؛ الميناء قرص ROCS دوّار مع عروض فرعية للدقائق والثواني والتاريخ واليوم، جميعها تدور حول محور مشترك تحت سفاير مقبب بشكل مفرط. في الزيت يفقد العرض انكساره، ويبدو الميناء وكأنه يطفو مباشرة تحت الزجاج — علامة تجارية لريسانس.
الألوان الثلاثة الجديدة ماتّة ومشبعة وليست لامعة: Pine مائل لأخضر إبر الصنوبر، Sky بلون الجينز الفاتح المنخفض التشبع، وLatte أبيض عظمي دافئ يأخذ مسحة وردية خفيفة تحت الضوء الاصطناعي. كل لون يأتي بسوار جلدي مطابق وإبزيم تيتانيوم مصقول. من الجانب، Type 11 أرفع بشكل ملحوظ من Type 3 وأنظف من Type 1 التي تحل محلها — مفصلات الظهر وحلقة ضبط التاج أصبحت الآن مستوية مع الصيلويت.
المواصفات
- المرجع: Ressence TYPE 11 (Pine / Sky / Latte)
- العلبة: 41 مم × حوالي 13.2 مم، تيتانيوم درجة 5
- الزجاج: سفاير مقبب بشدة مع طلاء مضاد للانعكاس من الجهتين
- الميناء: نظام ROCS المداري — بدون عقارب مركزية؛ قرص دوّار مركزي للساعات مع عروض فرعية للدقائق والثواني والتاريخ واليوم
- التاج: لا يوجد — الضبط عبر خلفية العلبة الدوارة
- الحركة: كاليبر Werk RW-01 — أول حركة مملوكة لريسانس مُدمجة بالكامل مع نظام ROCS؛ أوتوماتيكية، صُمّمت في ريسانس وأُنتجت في سويسرا عبر Concepto
- تفاصيل ROCS: 18 كرة تيتانيوم محمولة، 67 مسنناً، 40 جوهرة
- التردد: 4 هرتز (28,800 ذبذبة/ساعة)
- احتياطي الطاقة: 60 ساعة
- مقاومة الماء: 30 متراً
- السوار: جلد بلون مطابق مع إبزيم تيتانيوم مصقول
- السعر: 23,000 فرنك سويسري (بدون ضرائب)
- التوفر: ابتداءً من مايو 2026 عبر متجر ريسانس الإلكتروني وموزعين مختارين عالمياً
ما المثير في هذه الساعة
الـRW-01 هي القطعة الهندسية الأكثر أهمية في تاريخ ريسانس. كل ريسانس سابقة — Type 1، Type 3، Type 5، Type 7 — كانت تعمل بـ2824-2 معدّلة مُهَيَّأة لقيادة ROCS بشكل غير مباشر. الحركة الجديدة مصمّمة حول ROCS من اليوم الأول. هذا يعني عدد أقل من الواجهات، نقاط خدمة أقل، تحمّلات عزم أدق، — وحسب التعليقات المبكرة — ثباتاً أفضل للسعة الاهتزاز على طول احتياطي الطاقة. ROCS نفسها أُعيد تصميمها حول 18 كرة تيتانيوم، مستبدلةً التكوين السابق متعدد الكرات، وهو ما يجعل العرض الزيتي أكثر نعومة ومتانة.
السعر هو القصة الأخرى. 23,000 فرنك سويسري لساعة سويسرية التجميع، تيتانيوم، حركة مصنوعة داخلياً، من علامة مستقلة بهوية تصميمية مميزة مثل ريسانس — هذا سعر معقول فعلاً. Type 3 حول 40,000 فرنك، وType 5 في نفس الشريحة تقريباً، لذا تصبح Type 11 بوابة الدخول الأقل سعراً إلى التشكيلة. وستكون أيضاً اقتراحاً أفضل على المدى البعيد من حيث الامتلاك، مقارنة بالجيل السابق الذي اعتمد على منصة حركة كانت قد بدأت تُظهر عمرها.
التاريخ
تأسست ريسانس في أنتويرب، بلجيكا عام 2010 على يد بينوا مينتينز، المصمم الصناعي الذي أتى من خلفية السيارات والنقل وليس من صناعة الساعات. منذ البداية كانت مهمة العلامة إعادة تخيّل كيف يمكن قراءة الوقت الميكانيكي — بلا تاج، بلا عقارب تقليدية، فقط أقراص دوّارة تحت سفاير مقبب. Type 3 قدّمت الميناء الزيتي في 2013 وتبقى إحدى أكثر الساعات الميكانيكية شهرة في العقد الأخير. النماذج اللاحقة — Type 5 (غوص)، Type 7 (قلب/مدعوم بـe-Crown)، Type 1 Round (2018) — وسّعت لغة التصميم، لكنها جميعاً شاركت نفس نقطة الضعف: حركة أساسية مُشتراة من الخارج.
مشروع Werk RW-01 بدأ حوالي عام 2021، وبحسب التقارير، مينتينز وفريقه التقني رسموا كيف ستبدو حركة مصمّمة من البداية لقيادة ROCS. بعد خمس سنوات، يصبح هذا المشروع ساعة Type 11. بالنسبة لعلامة مستقلة بحجم ريسانس، بناء كاليبر مملوك هو التزام جدي للغاية — ووصول RW-01 يضع ريسانس بثقة ضمن مجموعة كونستانتين تشايكين، أورويرك، دي بيتون، وH. Moser كعلامة مستقلة موجّهة بالتصميم مع مصداقية صناعة كاملة.
المصادر
- Monochrome Watches — Introducing: Ressence Unveils the Type 11 Powered by its First Proprietary Movement
- SJX Watches — Ressence Introduces First Proprietary Movement
- Fratello — Ressence Enters A Completely Different Ballgame With The New Type 11 And Its First Fully Integrated Movement
- Worn & Wound — Ressence Debuts the Type 11, with the All New In-House RW-01 Movement
- Time and Watches — Ressence TYPE 11 Debuts First In-House RW-01 Fully Integrated Movement
- Ressence — TYPE 11 Pine (official product page)
