الوصف
افتتحت باتيك فيليب النسخة السابعة من معرضها Watch Art Grand Exhibition في ميلانو يوم 1 أكتوبر 2026 بسبعة إصدارات حصرية للسوق الإيطالية، وأهمها ميكانيكياً هو المرجع 5978P-010: كرونوغراف من البلاتين يحمل تقويماً دائماً لحظياً — وهو مزيج لم تصنعه باتيك من قبل — بإصدار محدود من 120 قطعة فقط.
الكلمة المفتاحية هنا هي «لحظي». معظم التقاويم الدائمة تتحرك ببطء: تنزلق الأقراص إلى التاريخ الجديد على مدى عدة دقائق قبل منتصف الليل وبعده. أما نظام QI من باتيك فيبدّل كامل مؤشرات التقويم دفعة واحدة، في نحو 30 جزءاً من الألف من الثانية، عبر ترتيب مسجَّل ببراءة اختراع لموازنة الطاقة حتى لا تسرق هذه القفزة قوة الترس الرئيسي. هذه الآلية موجودة منذ المرجع 5207 قبل نحو عقدين، لكنها لم تظهر إلا إلى جانب تعقيد رنّان وبنظام تعبئة ذاتية فقط. و5978P-010 هو أول ظهور لها في حركة تُعبّأ يدوياً، وأول اقتران لها بكرونوغراف باتيك CH 29-535.
التصميم
العلبة من البلاتين عيار 950، بقطر 42 ملم وسماكة 14.24 ملم — كبيرة، لكنها ليست مبالَغاً فيها لساعة تحمل تقويماً دائماً وكرونوغراف بعجلة أعمدة معاً. مقاومة الماء 30 متراً فقط، وهو رقم يوضح بصراحة طبيعة هذه الساعة كقطعة أناقة لا كأداة.
الميناء أزرق كحلي بتشطيب شمسي يتدرّج إلى الأسود عند الحافة، مع مؤشرات ساعات مطبّقة من الذهب الأبيض ومركز غائر مزخرف يفصل عدّادات الكرونوغراف عن المسار الخارجي. تعبره عقارب كرونوغراف حمراء — وهي اللمسة الصاخبة الوحيدة على ميناء رسمي بخلاف ذلك، والتفصيل الذي يمنع التصميم من أن يُقرأ كجدار من العدادات الفرعية. ويضم التقويم مؤشرات اليوم والتاريخ والشهر والسنة الكبيسة، ونافذة ليل/نهار، وطور القمر عند الساعة السادسة. وتأتي مؤشرات التقويم مكتوبة بالإيطالية تكريماً للمعرض.
المواصفات
- المرجع: 5978P-010
- مادة العلبة: بلاتين عيار 950
- قطر العلبة: 42 ملم
- سماكة العلبة: 14.24 ملم (الرقم الرسمي من باتيك فيليب؛ بينما تنشر SJX وRevolution رقم 14.45 ملم)
- مقاومة الماء: 30 متراً
- الحركة: عيار CH 29-535 PS QI، تعبئة يدوية
- التردد: 28,800 ذبذبة/ساعة (4 هرتز)
- احتياطي الطاقة: 55–65 ساعة
- الوظائف: ساعات ودقائق وثوانٍ صغيرة، كرونوغراف بعجلة أعمدة مع عدّاد 30 دقيقة لحظي، تقويم دائم لحظي (يوم، تاريخ، شهر، سنة كبيسة)، مؤشر ليل/نهار، طور القمر
- الميناء: أزرق كحلي بتشطيب شمسي وحافة متدرجة سوداء، مؤشرات مطبّقة من الذهب الأبيض، مركز غائر مزخرف، عقارب كرونوغراف حمراء
- السوار: مركّب فائق المتانة بنقشة نسيجية، أزرق كحلي بخياطة حمراء، مع مشبك قابل للطي من البلاتين
- الإصدار المحدود: 120 قطعة لمعرض ميلانو 2026
- السعر: 318,100 يورو شاملاً الضرائب (مونوكروم ووتشز)؛ وتذكر SJX رقم 315,500 يورو قبل الضرائب؛ ويدرج موقع باتيك 337,585 دولاراً أمريكياً
ما الذي يثير الحماس
أمران، والثاني هو الأهم. الأول هو الحساب الواضح لهواة الجمع: 120 قطعة، بلاتين، مرجع حصري بالمعرض، واقتران تعقيدات لا سابقة له في الكتالوج. وهذا سيفعل ما يفعله دائماً.
الثاني هو أن التقويم الدائم اللحظي تحرّر أخيراً من قيد المكرر الدقائقي. فعلى مدى ثمانية عشر عاماً ظلّت وحدة QI راكباً على أغلى ساعات باتيك وأصعبها منالاً، ما جعلها فضولاً هندسياً أكثر منها ميزة يمكن لأحد أن يتوقع امتلاكها. ووضعها على كرونوغراف يدوي التعبئة هو أول إشارة إلى أن باتيك تنظر إليها بوصفها بنية تقويم قائمة بذاتها لا زينة للتعقيدات الكبرى. أما عدّاد الكرونوغراف اللحظي لثلاثين دقيقة، الذي أُعيد مع عيار CH 29-535 عام 2009، فصار إلى جانبه الآن تقويم يتصرف بالمنطق نفسه — كل شيء على الميناء يقفز بدل أن يزحف، وهي فكرة متماسكة لا مجرد تكديس لآليات.
التحفظ واضح: عند 120 قطعة وسعر بهذا المستوى، هذه الساعة تصريح عمّا تستطيع الحركة فعله، لا ساعة تدخل المجموعة الدائمة. وهل تصل وحدة QI يوماً إلى مرجع يستطيع المرء شراؤه من المتجر؟ هذا هو السؤال الذي تطرحه هذه الساعة ولا تجيب عنه.
التاريخ
معرض Watch Art Grand Exhibition هو الصيغة المتنقلة التي تجمع بين المتحف والمتجر لدى باتيك فيليب، وقد أُقيم ست مرات قبل ميلانو — في دبي وميونخ ولندن ونيويورك وسنغافورة وطوكيو — وكل نسخة مصحوبة بمجموعة إصدارات محدودة تُباع في مقر المعرض وحده. وتسير ميلانو 2026 على النهج ذاته بسبعة مراجع، من أكوانوت بـ250 قطعة وصولاً إلى زوج من المكررات الدقائقية بتوقيت عالمي بخمس قطع لكل منهما.
وعيار CH 29-535 هو كرونوغراف باتيك يدوي التعبئة الذي قدّمته عام 2009 لتستغني به عن حركات ليمانيا المشتراة، وقد أعاد معه عدّاد الدقائق القافز بوصفه توقيعاً تقنياً. أما تقويم QI الدائم فظهر منفصلاً عام 2006 على المرجع 5207، وظل المساران متوازيين منذ ذلك الحين. والمرجع 5978P-010 هو نقطة التقائهما.
