الوصف
بمناسبة الذكرى العشرين، أصدرت العلامة المستقلّة ochs und junior من لا شو دو فو تعقيدًا تقويميًا جديدًا تمامًا: Calendario Quattro Anni (CQA)، وهو تقويم لأربع سنوات صمّمه شريك التأسيس Ludwig Oechslin. وهو أوّل تقويم جديد للعلامة منذ سنوات، يحتلّ المساحة بين تقويم Anno السنوي (تعديل واحد في فبراير من كلّ عام) وتقويم Calendario Cent'Anni / CCA الدائم (تعديل واحد لكلّ قرن).
يتطلّب CQA تعديلًا يدويًا واحدًا كلّ أربع سنوات — إذ يتعامل بشكل صحيح مع تناوب أشهر 30 و31 يومًا طوال دورة السنوات الأربع، بما في ذلك شهر فبراير 28 أو 29 يومًا، لكنّه لا يأخذ في الحسبان استثناء السنة الكبيسة المرّة كلّ مئة عام، الذي يعالجه التقويم الدائم آليًا. في مقابل هذا التنازل الصغير عن التقاليد، بنى Oechslin كامل التعقيد من حفنة من القطع المُعدَّلة فوق قاعدة حركة أوتوماتيكية قياسية — تفكير ميكانيكي أنيق على نحو غير معتاد حتى بمعايير ochs und junior.
التصميم
بصريًا، الـ Calendario Quattro Anni هي ochs und junior بلا لبس. الميناء بلون oj-blue المميّز للعلامة بصقل دائري، مع مؤشرات وعقارب ساعات ودقائق مطبَّقة من الذهب الأبيض، وعقرب الثواني البرتقالي المميّز. يُقرأ التاريخ عبر صفّين من خمس عشرة نافذة مربّعة أسفل الميناء — كل نافذة تقابل فاصلة دقيقة واحدة، بحيث تعمل حواف النوافذ في الوقت نفسه كمؤشرات للدقائق والثواني. يظهر الشهر في نافذة برتقالية صغيرة فوق عرض التاريخ، في صدى متعمّد للوحة لون عقرب الثواني.
العلبة هي البنية المألوفة للعلامة بقياس 39 × 9.5 ملم من التيتانيوم المصقول — أنيقة، بلا أظلاف بارزة، وببلّورة ياقوت مسطّحة. الظهر مصمت بلا نافذة كشف — يُقصد من عمل Oechslin التقويمي أن يُختبر عبر الميناء لا الحركة. تُجمَّع كل قطعة CQA وتُضبَط يدويًا في ورشة ochs und junior.
المواصفات
- المرجع: Calendario Quattro Anni (CQA)
- مادة العلبة: تيتانيوم مصقول
- قطر العلبة: 39 ملم
- سماكة العلبة: 9.5 ملم
- البلّورة: ياقوت مسطّح
- الظهر: تيتانيوم مصمت ملولب
- الميناء: oj-blue بصقل دائري مع صفّي 15 نافذة مربّعة للتاريخ، ونافذة شهر برتقالية صغيرة، ومؤشرات ذهب أبيض مطبَّقة، وعقرب ثوانٍ برتقالي
- الحركة: حركة قاعدية أوتوماتيكية معدَّلة مع وحدة Oechslin للتقويم لأربع سنوات (صليب مالطي مُعاد تصميمه، عجلة تبديل مطوَّرة داخليًا، وعجلة بثلاث أسنان توفّر نبضات إضافية حسب طول الشهر — ثلاث نبضات لشهر فبراير)
- التردّد: 28,800 ذبذبة/الساعة (4 هرتز)
- احتياطي الطاقة: نحو 40 ساعة
- الوظائف: ساعات، دقائق، ثوانٍ، تاريخ، شهر — يتطلّب التقويم تعديلًا واحدًا كلّ أربع سنوات
- التعبئة: تلقائية مع تعبئة يدوية وإيقاف ثانوي
- السوار: جلد مخيط يدويًا مع إبزيم تيتانيوم بدبّوس
- الإنتاج: حسب الطلب وبسعة محدودة، دفعة مقدّمة بنسبة 50 ٪
- السعر: 7,460 فرنك سويسري شاملاً ضريبة القيمة المضافة السويسرية / 6,900 فرنك للتصدير
- التوفّر: مباشرة من ochsundjunior.swiss؛ أوّل عمليات التسليم في بداية أكتوبر 2026
ما المثير في هذه الساعة
هذا هو Oechslin يفعل ما لا يفعله سواه: يختزل تعقيدًا تتعامل معه بقيّة الصناعة كوحدة perpetual بأكثر من 100 قطعة إلى حفنة من القطع المُعدَّلة فوق قاعدة قياسية. التقويم الدائم الحديث من أيّ مانيفاكتور سويسري رئيسي يبدأ من نحو CHF 25,000 إلى CHF 60,000، بمئات القطع وبفاصل صيانة يعكس ذلك. تقدّم Calendario Quattro Anni دقّة تقويم عملية وواقعية — تعديل واحد كلّ أربع سنوات هو بالضبط ما يختبره معظم الملّاك فعلًا — بسعر CHF 6,900 للتصدير، داخل تصميم علبة أقرب إلى العمارة منه إلى صناعة الساعات.
كما أنّها التقويم الوحيد لأربع سنوات في السوق. معظم العلامات تلتزم إمّا بتقويم perpetual أو سنوي؛ أمّا النطاق الرباعي حيث يقع تعقيد السنة الكبيسة فعلًا لكن قاعدة القرن مجرّد حاشية، فقد ظلّ شاغرًا عقودًا. أن تطالب ochs und junior بهذه المساحة الفارغة — وأن تفعل ذلك بالجمالية ذاتها التي عرّفت Anno الأصلية: الميناء كمخطّط — هو بالضبط نوع الخطوة التحريرية التي تجعل لهذه العلامة وزنًا يتجاوز أحجام إنتاجها الصغيرة.
التاريخ
يُعرف Ludwig Oechslin خارج ochs und junior بتصميم ساعات Astrolabium Galileo Galilei، وPlanetarium Copernicus، وTellurium Johannes Kepler لـ Ulysse Nardin في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات — ثلاث ساعات حدّدت معنى التعقيد الفلكي المستقلّ — وبإدارته متحف Musée International d'Horlogerie في لا شو دو فو. أسّس ochs und junior عام 2006 مع Beat Weinmann، وبُنيت العلامة صراحة لصنع ساعات التقويم والفلك التي أراد Oechslin صنعها بعيدًا عن لجان القرار.
أوّل ساعة للعلامة كانت Anno، تقويم سنوي اختزله Oechslin إلى عدد قليل من القطع الإضافية فوق قاعدة ETA 2824، وفاز بجائزة Grand Prix d'Horlogerie de Genève. تلاها تقويم Cent'Anni (CCA) الدائم بآلية تتجاوز هندسة perpetual التقليدية. تُكمل Calendario Quattro Anni عائلة التقاويم عبر النطاقات السنوي/الرباعي/الدائم، وتأتي تمامًا بعد عشرين عامًا على تأسيس العلامة.
