الوصف
صنعت L.Leroy أكثر ساعات الأسبوع غرابة من حيث الفكرة. تقرأ Vox Temporis الوقت بعقرب سهمي واحد ثابت منقوش يدويًا، بينما يدور الميناء بأكمله تحته — إعادة تفسير مباشرة لساعة montre à tact صنعتها المانيفاكتورة عام 1810 لأمير هيسن، وهي ساعة صُمّمت لتُقرأ باللمس في المواقف التي يُعد فيها إخراج ساعة الجيب قلّة لباقة.
وتحت هذا العرض يقبع اثنان من أصعب التعقيدات في صناعة الساعات: توربيون طائر بدورة دقيقة واحدة بقفص قطره 13.6mm مكوّن من 76 قطعة، ورنين دقيق يدق الساعات والأرباع والدقائق على مطرقتين. خمس عشرة نسخة إجمالًا موزّعة على التيتانيوم من الدرجة الخامسة (LL303/1) والذهب الأحمر عيار 18 قيراطًا 5N (LL301/1) والبلاتين 950 (LL302/1)، تبدأ من CHF 265,000.
التصميم
العلبة بقطر 43mm وسماكة 13.95mm شاملة الظهر، مع كريستال ياقوتي مضاد للانعكاس أمامًا وخلفًا، وتاج مضلّع يحمل شعار الحرفين L المزدوجين، ومزلاج الرنين عند الساعة 9، وظهر مفصلي على الطراز العسكري يُفتح بزر ضاغط عند الساعة 4.
يحمل الميناء الدوّار زخرفة flinqué soleil تحت طلاء شفاف، ويتوفر بالأزرق أو الرمادي الأنثراسيت أو الرمادي الفولاذي، فيتحرك الضوء عبر الميناء بينما يدور العرض نفسه. أما عقرب الساعات فمطلي بالروديوم ومنقوش يدويًا وثابت في مكانه — العنصر الوحيد الذي لا يتحرك في الساعة، وهو ما يقلب العلاقة المعتادة بين العقرب والميناء رأسًا على عقب.
المواصفات
- المراجع: LL303/1 (تيتانيوم درجة 5)، LL301/1 (ذهب أحمر 18 قيراطًا 5N)، LL302/1 (بلاتين 950)
- قطر العلبة: 43mm
- سماكة العلبة: 13.95mm شاملة الظهر
- الكريستال: ياقوت صناعي بطبقة مضادة للانعكاس أمامًا وخلفًا
- الظهر: مفصلي على الطراز العسكري بزر عند الساعة 4
- مقاومة الماء: 30m (3 ATM)
- الميناء: دوّار، بزخرفة flinqué soleil تحت طلاء شفاف — أزرق أو رمادي أنثراسيت أو رمادي فولاذي
- الحركة: عيار L601SQR، تعبئة يدوية بتصنيع داخلي، 321 مكوّنًا و29 جوهرة
- أبعاد الحركة: قطر 30mm، ارتفاع 8.89mm، برميل واحد
- التعقيدات: توربيون طائر بدورة دقيقة (قفص 13.6mm من 76 قطعة)، رنين دقيق بمطرقتين، عرض ساعات بعقرب واحد
- التردد: 21,600 ذبذبة/ساعة (3 Hz)
- احتياطي الطاقة: 90 ساعة
- إصدار محدود: 15 نسخة عبر المعادن الثلاثة
- السعر: CHF 265,000 (تيتانيوم) / CHF 290,000 (ذهب أحمر) / CHF 320,000 (بلاتين)
- التوفر: 2026
ما المثير في هذه الساعة
تسعون ساعة من احتياطي الطاقة من برميل واحد، في ساعة عليها أيضًا تخزين طاقة كافية لتشغيل رنين، هي المواصفة التي ينبغي أن توقفك. فالرنين شره للطاقة، ومعظم الساعات الرنّانة تكتفي بيومين أو ثلاثة في أحسن الأحوال؛ وصول L.Leroy إلى 90 ساعة من برميل واحد مع حمل توربيون طائر تصميم عيار حقيقي لا تجميع تسويقي.
والسبب الآخر لأهمية هذه الساعة هو العرض نفسه. ساعات العقرب الواحد عادةً تمرين في التبسيط لذاته — طريقة للقول إنك لا تحتاج دقة. هنا العكس: العقرب الواحد موجود لأن النسخة الأصلية من 1810 صُمّمت لتُقرأ باللمس، والميناء الدوّار هو ما يجعل ذلك مقروءًا على المعصم في 2026. التصميم المستند إلى الإرث شائع؛ أما الميكانيكا المستندة إلى الإرث فنادرة.
التاريخ
تعود L.Leroy إلى شارل لوروا عام 1785، ما يجعلها أحد أقدم الأسماء في صناعة الساعات الفرنسية، وقد بُنيت سمعة الدار على الدقة وعلى تكليفات استثنائية — أشهرها Leroy 01 المصنوعة عام 1900 والتي اعتُبرت لعقود أكثر ساعات العالم تعقيدًا.
تنتمي تقاليد الـ montre à tact التي تستند إليها Vox Temporis إلى الحقبة نفسها التي صُنعت فيها قطعة 1810 لأمير هيسن: ساعات بمؤشر خارجي وعلامات لمس تتيح لصاحبها معرفة الساعة بتحفّظ، دون فتح علبة أمام الحاضرين. إحياء هذه الفكرة كساعة يد — ووضع توربيون الدار ورنينها تحتها — استخدام للأرشيف أكثر عمقًا من إعادة إصدار تصميم ميناء آخر.
