الوصف
تعيد دار دانيال روث بعد إحيائها بناء طراز إكسترا بلا نسخةً بعد نسخة منذ عام 2025، والإصدار الخامس هو الأقرب إلى أن يكون قد صُنع في الحقبة الأولى للدار. تضع ساعة إكسترا بلا بالذهب الوردي والميناء المذهّب، المرجع DBBD04A1، ميناءً أسود بأرقام رومانية مذهّبة داخل علبة الإهليلج المزدوج المعروفة من الذهب الوردي، بسماكة 7.7 ملم فقط، وتعمل بحركة DR002 الداخلية ذات التعبئة اليدوية.
والمفاجأة في طريقة صنع التذهيب. فبدلاً من طباعة الذهب على ميناء أسود، الميناء نفسه من الذهب الخالص، يُغطّى بطبقة سوداء تُزال بعد ذلك لتظهر قاعدة الذهب في هيئة العلامات. الساعة ليست إصداراً محدوداً مرقّماً، لكن الإنتاج مقيّد بالطاقة التصنيعية، وتدرجها دانيال روث بسعر CHF 55,500 من دون الضرائب (وذكرت التغطيات عند الإطلاق CHF 55,000).
التصميم
العلبة هي الإهليلج المزدوج الذي يميز دانيال روث، بطول 38.6 ملم وعرض 35.5 ملم، من الذهب الوردي 5N، مع كريستال ياقوتي مسطح مضاد للانعكاس وغطاء خلفي شفاف من الياقوت. يحمل الميناء نقش غيوشيه بخطوط رفيعة تحت طبقته السوداء، مع أرقام رومانية ومسار دقائق ذهبي تبرز كلها من الذهب تحتها، وتُكمل العقارب الذهبية الرفيعة تخطيطاً متقشفاً للساعات والدقائق.
الأسود مع الذهب الوردي تركيبة قديمة في الساعات الرسمية، لكن تقنية التذهيب تمنحها دفئاً وعمقاً لا تبلغهما العلامات المطبوعة، إذ يبدو الذهب جزءاً من الميناء لا طبقة فوقه. تُسلَّم الساعة على سوار من جلد العجل الأسود بإبزيم من الذهب عيار 18، وحركة DR002 ظاهرة من الخلف.
المواصفات
- المرجع: DBBD04A1
- العلبة: 38.6 × 35.5 ملم بشكل الإهليلج المزدوج؛ سماكة 7.7 ملم
- مادة العلبة: ذهب وردي 5N عيار 18
- الكريستال: ياقوت صناعي مسطح مضاد للانعكاس؛ غطاء خلفي من الياقوت
- مقاومة الماء: 30 متراً
- الميناء: قاعدة من الذهب الخالص بطبقة سوداء، نقش غيوشيه بخطوط رفيعة، أرقام رومانية ومسار دقائق مذهّبة تظهر من قاعدة الذهب
- الوظائف: الساعات والدقائق
- الحركة: عيار DR002، مصنّعة داخلياً، تعبئة يدوية، من إنتاج La Fabrique du Temps Louis Vuitton
- التردد: 28,800 ذبذبة في الساعة (4 هرتز)
- احتياطي الطاقة: 65 ساعة
- السوار: جلد عجل أسود مع إبزيم من الذهب عيار 18
- الإصدار: ليس إصداراً محدوداً مرقّماً؛ الإنتاج محدود بالطاقة التصنيعية
- السعر: CHF 55,500 من دون الضرائب وفق قائمة دانيال روث (وذكرت SJX وMonochrome وTime+Tide سعر CHF 55,000 عند الإطلاق)
- التوفر: سبتمبر 2026 لدى وكلاء دانيال روث
ما المثير في هذه الساعة
المينات المذهّبة عادةً اختصار لأسلوب كلاسيكي: طباعة ذهبية على أسود. أما هنا فالمنطق معكوس، فالذهب هو الأساس والأسود هو ما يُزال، وهذا أصعب تنفيذاً وأكثر إقناعاً بكثير عند رؤية الساعة على أرض الواقع. إنه نوع من التفاصيل لا معنى له إلا في ساعة صُنعت تمريناً في التشطيب، وهذا بالضبط ما هي عليه إكسترا بلا الحديثة.
وحركة DR002 لا تقل أهمية. حركة بتعبئة يدوية بتردد 4 هرتز واحتياطي 65 ساعة داخل علبة سماكتها 7.7 ملم هي حركة حديثة فعلاً في ساعة رفيعة فعلاً، تصنعها La Fabrique du Temps Louis Vuitton داخلياً لا تشتريها من مورد. سعر يقارب CHF 55,000 مبلغ كبير لساعة رسمية تعرض الوقت فقط، لكن من بين نسخ إكسترا بلا الخمس حتى الآن، هذه هي التي نختارها: الأكثر كلاسيكية، والتي يرقى فيها الميناء أخيراً إلى طموح الحركة.
التاريخ
أُعيد إحياء دانيال روث تحت مظلة مجموعة LVMH عام 2023، وباتت ساعاتها تُطوَّر وتُصنع لدى La Fabrique du Temps Louis Vuitton. ظهرت إكسترا بلا الحديثة لأول مرة في يناير 2025 بنسخة Souscription من الذهب الأصفر، تلتها في مايو 2025 نسخة الذهب الوردي، ثم في 2026 نسخة هيكلية بالذهب الوردي ونسخة من البلاتين بميناء رمادي.
ساعة الذهب الوردي بالميناء المذهّب هي الإصدار الخامس، ويستلهم ميناؤها الأسود ساعة دانيال روث إكسترا بلا الأصلية المرجع 2167، ما يجعلها أوضح صلة حتى الآن بين الدار بعد إحيائها والساعات التي صنعت اسم دانيال روث.
