الوصف
أطلقت Bovet أخيراً ساعة تصفها بأنها ساعة GMT ـ “حقيقية”، وكعادة Bovet لا تسافر المنطقة الزمنية الثانية وحدها. تجمع Récital 32 الجديدة بين عرض المنطقتين الزمنيتين المريح للمسافر وبين توربيون طائر مرتفع، ضمن علبة مفرغة مدمجة بقطر 42 مم.
الحل هو زر ضاغط على الجانب الأيسر من العلبة يدفع عقرب المنطقة الثانية بخطوات من ساعة واحدة، بينما يبقى الوقت المحلي على التاج. وهي محدودة بـ 60 قطعة لكل من التيتانيوم والذهب الأحمر، بسعر CHF 150,000 و CHF 175,000 على التوالي.
التصميم
يحمل القرص الفرعي غير المتمركز عند الساعة 12 الوقت المحلي على مسار أزرق خارجي، والمنطقة الثانية على حلقة بيضاء بمقياس 24 ساعة، مع مؤشر ليل/نهار مرسوم يدوياً في المركز. يظهر التوربيون الطائر عند الساعة 6 مرتفعاً فوق صفيحة الحركة، بينما تعد بكرة أسطوانية عند الساعة 9 احتياطي الطاقة لمدة 10 أيام. تغطي الميناء بلورة سافير صندوقية بانورامية، وتحمل الجسور المنقوشة يدوياً زخرفة étoiles carrées الجديدة. العلب من التيتانيوم المصقول أو الذهب الأحمر عيار 18، مع سوار مطاطي.
المواصفات
- العلبة: 42 مم، تيتانيوم مصقول أو ذهب أحمر عيار 18
- البلورة: سافير صندوقي (أمام)؛ ظهر من السافير
- التاج: كابوشون سافير؛ زر GMT على الجانب الأيسر
- الميناء: مفرغ، قرص فرعي غير متمركز عند 12 (وقت محلي + منطقة ثانية)؛ مؤشر ليل/نهار
- الحركة: داخلية الصنع، تعبئة يدوية، 375 مكوّناً؛ نابض توازن ومنظّم داخليان
- التعقيدات: وقت محلي، منطقة زمنية ثانية بزر (GMT حقيقي)، ليل/نهار، احتياطي طاقة، توربيون طائر
- احتياطي الطاقة: 10 أيام من برميل واحد، عبر نظام تعبئة كروي ثلاثي الأبعاد مسجّل البراءة
- السوار: مطاط فاخر
- إصدار محدود: 60 قطعة تيتانيوم + 60 قطعة ذهب أحمر
- السعر: CHF 150,000 (تيتانيوم) / CHF 175,000 (ذهب أحمر)
- التوفر: 2026
ما المثير في هذه الساعة
المثير في Récital 32 ليس أن Bovet صنعت توربيون — فهي تفعل ذلك بانتظام — بل أنها حلّت مشكلة عملية حقيقية بتوازن. فاستخدام زر مخصص بدلاً من التاج لدفع المنطقة الثانية أسرع، ويلغي خطر إزاحة الوقت المحلي، ويحمي ساق التعبئة من التآكل. ومع احتياطي 10 أيام من برميل واحد — أصبح قابلاً للتعبئة بفضل تروس تفاضلية كروية دقيقة تضاعف كل دورة للتاج — تغدو لدينا ساعة سفر ذكاؤها ميكانيكي لا زخرفي فحسب. وبإنتاج داخلي يتجاوز 95% — بما في ذلك نوابض التوازن — تبقى Bovet من المستقلّين القلائل القادرين على هندسة مثل هذه التعقيدات بالكامل. السعر ضخم، لكن الهندسة هي المغزى.
التاريخ
غدت سلسلة Récital الحديثة بقيادة Pascal Raffy مختبراً لتعقيدات السفر. فقد حملت Récital 27 ثلاث مناطق زمنية؛ وصارت Récital 28 Prowess 1 (2024) بقطر 46.3 مم أول ساعة تحلّ مشكلة التوقيت الصيفي عالمياً، مع توقيت عالمي وتوربيون طائر وتقويم دائم؛ ثم اختصرت Récital 30 تلك الفكرة في علبة 42 مم أكثر قابلية للارتداء. تواصل Récital 32 هذا المسار الموجّه للمسافر، لكنها تحصر الفكرة في منطقة زمنية ثانية واضحة، مع الاحتفاظ بالتوربيون المسرحي.
