Audemars Piguet تضع الـSupersonnerie في الذهب الوردي لأول مرة — ثلاث ساعات رنين دقائق جديدة بعيار 2953
Watches6 دقائق٢ نوفمبر ٢٠٢٦

Audemars Piguet تضع الـSupersonnerie في الذهب الوردي لأول مرة — ثلاث ساعات رنين دقائق جديدة بعيار 2953

أضافت Audemars Piguet خمسة مراجع عبر Royal Oak وCode 11.59، وثلاثة منها ترنّ. فطرازان من Royal Oak Minute Repeater Supersonnerie بقطر 42 مم — أحدهما من التيتانيوم بمينا خضراء مدخّنة، والآخر من الذهب الوردي عيار 18 قيراطاً لأول مرة في هذا التنفيذ — ينضمّان إلى Code 11.59 بقطر 41 مم من الذهب الأبيض بمينا من الساڤير المدخّن. وتعمل الثلاث بعيار 2953 يدوي التدوير: 362 جزءاً، و32 جوهرة، و3 هرتز، و72 ساعة. السعر عند الطلب.

XLinkedIn

الوصف

وسّعت Audemars Piguet مجموعتيها الأساسيتين بخمسة مراجع جديدة، ثلاثة منها ساعات رنين الدقائق. تأتي Royal Oak Minute Repeater Supersonnerie في تنفيذين بقطر 42 مم — طراز من التيتانيوم بمينا خضراء مدخّنة، ولأول مرة في هذا التنفيذ نسخة من الذهب الوردي عيار 18 قيراطاً — بينما ينقل المرجع الثالث البنية الصوتية نفسها إلى Code 11.59 بقطر 41 مم من الذهب الأبيض مع مينا من الساڤير المدخّن. وتعمل الثلاث جميعها بعيار 2953 يدوي التدوير، وتُعرض الثلاث جميعها بسعر عند الطلب.

وهذه ليست تمريناً لونياً متنكّراً في هيئة إطلاق لتعقيد. فالـSupersonnerie هي قطعة الهندسة الصوتية الوحيدة التي تستطيع Audemars Piguet أن تنسبها إلى نفسها حقاً، ووضعها في الذهب الوردي لأول مرة تصريح مقصود عن المكان الذي ترى فيه المانيفاكتورة أن ساعة Royal Oak رنّانة تنتمي — إلى سوار مدمج قريب من الأناقة الرسمية، لا إلى خزانة عرض.

والسؤال المثير بالنسبة إلى الجامع ليس أي لون مينا ينتصر، بل أن علامة لها تاريخ من 150 عاماً في صناعة الساعات المعقّدة ما زالت تطوّر آلية رنين لم تسجّل براءتها إلا قبل عقد واحد، وصارت اليوم من الثقة بها بحيث تقدّمها عبر ثلاث علب وجمعين ومعدنين ثمينين وتيتانيوم في إعلان واحد.

التصميم

تجمع Royal Oak من التيتانيوم، المرجع 26591TI.OO.1252TI.08، علبة تيتانيوم بقطر 42 مم وسواراً مدمجاً من التيتانيوم مع مينا خضراء بنقشة شمسية مصقولة بالساتان تدكن نحو أطرافها بتدرّج مدخّن. ويتبع عدّاد الثواني الصغيرة اللون الأخضر نفسه، بينما توفّر عقارب Royal Oak من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً ومؤشرات الساعات من الذهب الوردي عيار 18 قيراطاً بلون فضي عنصر التباين؛ والمؤشرات والعقارب المركزية مملوءة بمادة مضيئة. وكما في كل Royal Oak، تتناوب العلبة بين أسطح مصقولة بالساتان وحواف مجلوّة، وعلى التيتانيوم يبدو هذا التباين أبرد وأكثر استواءً مما يبدو على الفولاذ.

أما المرجع 26591OR.OO.1252OR.01 فهو القراءة الأدفأ للساعة نفسها. وهو منفّذ بالكامل من الذهب الوردي عيار 18 قيراطاً — العلبة والعقارب ومؤشرات الساعات والسوار المدمج بمشبكه القابل للطي من AP — ويحمل مينا بنية بنقشة Grande Tapisserie مع إطار داخلي بني مطابق وعدّاد ثوانٍ صغيرة بني. والساعة الثالثة، Code 11.59 بالمرجع 26395BC.OO.D009CR.01، تسلك طريقاً مختلفاً: علبة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً بقسم أوسط مجلوّ بالكامل، ومينا من الساڤير المدخّن تترك عيار 2953 مرئياً تحتها، ومسار دقائق وحافة لعدّاد الثواني الصغيرة مبنيّان بالنموّ الغلفاني لإضافة ملمس مادي في مواجهة الشفافية. وتبقي عقارب ومؤشرات القضبان من الذهب الأبيض المينا مقروءة، وتُلبس على سوار من جلد التمساح الرمادي بمشبك قابل للطي من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً.

المواصفات

  • المراجع: 26591TI.OO.1252TI.08 (Royal Oak، تيتانيوم)؛ 26591OR.OO.1252OR.01 (Royal Oak، ذهب وردي عيار 18 قيراطاً)؛ 26395BC.OO.D009CR.01 (Code 11.59، ذهب أبيض عيار 18 قيراطاً)
  • قطر العلبة: 42 مم (مرجعا Royal Oak)؛ 41 مم (Code 11.59)
  • سماكة العلبة: 14 مم (مرجعا Royal Oak)؛ 13.6 مم (Code 11.59)
  • مواد العلبة: تيتانيوم؛ ذهب وردي عيار 18 قيراطاً؛ ذهب أبيض عيار 18 قيراطاً
  • الكريستال: ساڤير مضاد للانعكاس
  • مقاومة الماء: 20 متراً في المراجع الثلاثة
  • الموانئ: خضراء شمسية مدخّنة (Royal Oak التيتانيوم)؛ بنية Grande Tapisserie (Royal Oak الذهب الوردي)؛ ساڤير مدخّن (Code 11.59)
  • الحركة: عيار 2953، يدوي التدوير، مصنوع داخلياً
  • أبعاد الحركة: 30 x 6 مم
  • عدد الأجزاء: 362
  • عدد الجواهر: 32
  • التعقيدات: رنين الدقائق بتقنية Supersonnerie، ساعات، دقائق، ثوانٍ صغيرة
  • التردد: 3 هرتز (21,600 ذبذبة في الساعة)
  • التعبئة: يدوية
  • مخزون الطاقة: 72 ساعة كحد أدنى مضمون
  • السوار / الحزام: سوار تيتانيوم مدمج؛ سوار مدمج من الذهب الوردي عيار 18 قيراطاً بمشبك AP قابل للطي؛ حزام جلد تمساح رمادي بمشبك قابل للطي من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً
  • إصدار محدود: غير محدود
  • السعر: عند الطلب للمراجع الثلاثة
  • التوافر: أُعلن في 2 نوفمبر 2026

ما المثير في هذه الساعة

الخبر هو Royal Oak من الذهب الوردي. فقد صنعت Audemars Piguet الـRoyal Oak Minute Repeater Supersonnerie من التيتانيوم ومن الفولاذ والسيراميك ومن الذهب الأبيض، لكن لم تصنعها قط من الذهب الوردي في هذا التنفيذ، والاختيار يغيّر شخصية الساعة أكثر مما يغيّرها تبديل معدن عادةً. فعلبة ساعة رنين الدقائق جزء من آلتها: تقوم براءة الـSupersonnerie على تثبيت الأجراس على لوح صوتي مخصّص بدل إطار العلبة، تحديداً كي تتوقف مادة العلبة وبنيتها عن إملاء النتيجة. والذهب الوردي أكثر كثافة وأكثر خفوتاً صوتياً من التيتانيوم، وتقديم الاثنين في الوقت نفسه هو حجّة هادئة من Audemars Piguet بأن لوحها الصوتي جعل هذه المقايضة محتملة.

والأمر الآخر الجدير بالملاحظة هو ضبط النفس. فعيار 2953 يمنح الساعات والدقائق والثواني الصغيرة والرنين، ولا شيء غير ذلك — بلا توربيون، بلا كرونوغراف، وبلا تفريغ هيكلي لذاته في ساعتي Royal Oak. وبالنسبة إلى تعقيد يُباع عادةً بوصفه قمّة كومة، فإن تقديمه بثلاثة عقارب نظيفة مع رنين هو العرض الأصعب والأكثر ثقة. أما نسخة Code 11.59، بمينا الساڤير المدخّن ومسار الدقائق المنمّى غلفانياً، فهي المكان الذي سُمح فيه للاستعراض بالخروج.

التاريخ

يعود نسب الرنين عند Audemars Piguet إلى القرن التاسع عشر، لكن الـSupersonnerie تحديداً تعود إلى 2015-2016، حين قدّمتها المانيفاكتورة في Royal Oak Concept RD#1. وكانت تلك الساعة الطرف المرئي لنحو ثماني سنوات من العمل جرت مع صنّاع ساعات وموسيقيين وخبراء صوتيات من المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان (EPFL)، لمعالجة مشكلة هزمت الصناعة قرناً كاملاً: أن رنين ساعة رنين الدقائق تخنقه العلبة نفسها التي عليها أن تجعلها مقاومة للماء وقابلة للارتداء.

وكان الجواب المسجّل ببراءة هو فصل الأجراس عن إطار العلبة وتثبيتها على لوح صوتي مصمّم لهذا الغرض، مع بنية علبة تسمح للصوت بالخروج، ومنظّم جديد الهندسة يجعل الضرب متوازناً لا متسرّعاً. وانتقلت الـSupersonnerie من المفهوم إلى مجموعة Royal Oak في 2016، ووصلت إلى Code 11.59 في 2019، ثم أُعيدت صياغتها لتلك المجموعة مجدداً في 2023 بمينا الساڤير المدخّن التي يرثها اليوم المرجع 26395BC. وقد ظهرت Royal Oak Minute Repeater Supersonnerie من التيتانيوم بقطر 42 مم في 2021؛ وطراز 26591OR من الذهب الوردي اليوم هو المرة الأولى التي يُقدَّم فيها هذا التنفيذ بذلك المعدن.

المصادر

Gallery

3 photos
Gallery media 1
Click to expand
#audemars-piguet#royal-oak#code-11-59#minute-repeater#supersonnerie#movement-manual#in-house-movement#titanium#pink-gold#white-gold#complication-minute-repeater