الوصف
للمرة الأولى منذ ما يقارب العقد، تعود ساعة Cabaret إلى تشكيلة A. Lange & Söhne، لكن ليس عبر مؤتمر صحفي تقليدي. كشفت العلامة عن Cabaret Tourbillon Honeygold ضمن مهرجان Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2026 على ضفاف بحيرة كومو (15–17 مايو 2026)، وهو الحدث المرموق للسيارات الكلاسيكية الذي ترعاه لانج رسمياً منذ خمسة عشر عاماً. تعيد الساعة العلبة المستطيلة الشهيرة للعلامة بأكثر سبيكة ذهبية حصرية لديها — Honeygold — وتربطها بحركة توربيون مستطيلة من تصنيع المانيفاكتور، وهو إنجاز يصعب أن تجرؤ عليه إلا قلة من دور صناعة الساعات في العالم.
هذه هي الساعة الثامنة عشرة التي تصنعها لانج على الإطلاق بسبيكة Honeygold، وهي سبيكة ذهب 750 خاصة بالعلامة تتميز بصلابة أعلى وبدرجة لون دافئة-باهتة، مخصصة فقط لأهم الإصدارات. كان طراز Cabaret Tourbillon الأصلي هو الذي قدّم آلية إيقاف الثواني عبر قفص التوربيون إلى عالم صناعة الساعات. عودته الآن في إصدار محدود بـ 50 قطعة، وخارج موعد معرض Watches & Wonders المعتاد، وفي حدث للهواة بدلاً من إطلاق تجاري، تضعه أمام الجمهور المقصود تحديداً.
التصميم
تظل العلبة وفية لأبعاد Cabaret الأصلية: شكل مستطيل بقياس 29.5 × 39.2 مم وسماكة 10.3 مم فقط، مع الحواف الناعمة المميزة ومزيج من الأسطح المصقولة والمصفّاة الذي يعرف عن أسلوب التشطيب الكلاسيكي لساعات لانج. سبيكة Honeygold، الأكثر صلابة من الذهب الأصفر أو الوردي التقليدي، تحافظ على حدّة الأوجه المصقولة، بينما تبدو درجة اللون الدافئة-الباهتة هادئة لا متباهية.
ما يميز هذه الساعة حتى بمعايير لانج هو أن الميناء نفسه مصنوع داخلياً من Honeygold مصمت. ثلاث طبقات — الميناء الرئيسي وميناءان فرعيان للثواني واحتياطي الطاقة — منحوتة من السبيكة نفسها، بحيث تكون كل المقاييس والأطر والمؤشرات والكتابات بارتفاع 0.15 مم مرفوعة عن السطح، لا مطبوعة ولا مركّبة. ثم تعالج أجزاء مختارة من الميناء بـالروديوم الأسود، ما يخلق تباينًا غرافيكيًا قويًا أمام التوهج الذهبي للسبيكة. الظهر مصنوع من زجاج الياقوت ويكشف عن الحركة المستطيلة وقفص التوربيون عند الساعة 6.
المواصفات
- المرجع: A. Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Honeygold (إصدار محدود)
- مادة العلبة: سبيكة Honeygold الخاصة بلانج (ذهب 750)
- أبعاد العلبة: 29.5 × 39.2 مم بسماكة 10.3 مم
- الزجاج الأمامي: ياقوت مضاد للانعكاس
- الظهر: زجاج ياقوت بأربعة مسامير
- الميناء: Honeygold مصمت بثلاث طبقات، معالج جزئياً بالروديوم الأسود؛ مؤشرات منحوتة بارتفاع 0.15 مم
- الحركة: داخلية يدوية التعبئة، عيار L042.1
- الاختصاصات: توربيون بدورة واحدة في الدقيقة مع آلية إيقاف الثواني الحاصلة على براءة اختراع (zero-reset على قفص التوربيون)، عداد ثواني فرعي، مؤشر احتياطي طاقة
- التركيب: 370 قطعة إجمالاً؛ قفص التوربيون 84 قطعة، وزن نحو 0.25 غرام
- التردد: 21,600 ذبذبة/ساعة (3 هرتز)
- برميلا تعبئة رئيسيان مزدوجان
- احتياطي الطاقة: 120 ساعة (5 أيام)
- السوار: جلد مخيط يدوياً مع إبزيم Honeygold
- الإصدار المحدود: 50 قطعة
- السعر: نحو 300,000 يورو (السعر عند الطلب)
- التوفر: تخصيص حصري عبر بوتيكات لانج، البدء بعرضه في Concorso d'Eleganza Villa d'Este بتاريخ 16 مايو 2026
ما المثير في هذه الساعة
ثلاثة عناصر تجعل هذه الساعة مهمة بما يتجاوز ورقة المواصفات. الأول هو أن طراز Cabaret Tourbillon كان هو الذي وضع آلية إيقاف الثواني عبر قفص التوربيون على خريطة عالم الساعات منذ 2008، ولا تزال عدد قليل من الدور قادرة على تقديم آلية zero-reset حقيقية على التوربيون حتى اليوم. عودة هذه الآلية بسبيكة Honeygold، مع ميناء مصمت من الذهب نفسه، هي رهان لانج المضاعف على نفس العناصر التي صنعت قيمة الإصدار الأصلي. الثاني، الدمج بين العلبة والحركة نادر حقاً: حركة توربيون مستطيلة من تصنيع المانيفاكتور، مصممة خصيصاً للعلبة، هي فئة تتجنبها معظم الدور بهدوء لأن الحركات الدائرية ببساطة أسهل. الثالث — وهذه هي القراءة التحريرية — اختارت لانج فيلا ديستي وليس Watches & Wonders لعرضها. هذا الاختيار، إضافة إلى 50 قطعة، و~300,000 يورو، وتخصيص بوتيكي حصري، يقول كل ما يلزم عن الجمهور المستهدف.
التاريخ
طراز Cabaret جزء من تشكيلة لانج منذ 1997، صُمم ليكون خط ساعات اللباس المستطيلة للعلامة — نقطة هدوء مقابل عائلتي Lange 1 وSaxonia الدائريتين. وصلت Cabaret Tourbillon الأصلية في 2008، وكانت أول ساعة يد تجمع بين توربيون وآلية zero-reset (إيقاف الثواني) على قفص التوربيون نفسه — آلية حاصلة على براءة اختراع تسمح لمرتديها بضبط الساعة بدقة الثانية رغم الدوران المستمر للقفص. اختفى هذا المرجع بهدوء من التشكيلة النشطة في العقد الماضي، ما يجعل هذا الإصدار عودة الخط الأولى منذ نحو عشر سنوات.
أما Honeygold، فهي السبيكة التي قدّمتها لانج عام 2010 مع طراز 1815 Moon Phase 'Homage to F. A. Lange' بمناسبة الذكرى 165 لتأسيس ورشة Ferdinand Adolph Lange. منذ ذلك الحين، استخدمت السبيكة في أقل من عشرين ساعة على امتداد أهم احتفالات العلامة، بما فيها Tourbograph 'Pour le Mérite' Honeygold، وLange 1 Tourbillon Perpetual Calendar Honeygold، و1815 Tourbillon Handwerkskunst. تأخذ Cabaret Tourbillon Honeygold هذا العدد إلى 18، وتدخل Honeygold لأول مرة إلى علبة مستطيلة.
المصادر
- Monochrome Watches — First Look: The new A. Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Honeygold
- Revolution Watch — A. Lange & Söhne Unveils the Cabaret Tourbillon Honeygold
- Oracle of Time — A. Lange & Söhne Unveil Cabaret Tourbillon in Honeygold
- Time+Tide — A. Lange & Söhne Cabaret Tourbillon Honey Gold | Introducing
- Worldtempus — Cabaret Tourbillon Honeygold
- Watch Collecting Lifestyle — Introducing: Cabaret Tourbillon Honeygold
- HauteTime — The Cabaret Tourbillon Returns in Honeygold
